The hilarious ladies of spoof are back with another version of their gatmaak songs.
The latest video of Woman2Woman - dealing with Cape Flats meisies and their hare - has gone viral.
Sung to the tune of Taylor Swift’s Shake It Off, local singers Felicia Kiran, Lauren-Lee Bock and Anray Amansure have once again hit the mark with their lagbol take on Hollywood makeovers.
The trio hit the spotlight in October last year when their parody of Beyoncé’s Irreplaceable (To The Left), went viral and was even picked up by media overseas.
They renamed the song Stap Links - about a couple breaking up - and gave it a healthy dose of Cape Flats reality, and were even invited to perform it on national TV .
They followed this up with TLC’s No Scrubs, which they changed to No Skrop earlier this year.
Overall, their videos have been viewed over 300 000 times and shared over 30 000 times on various platforms of social media. They say their latest offering came about spontaneously, so much so that they didn’t even bother to write down the lyrics until the Daily Voice asked for it.
The trio says they were rehear-sing for their upcoming show and were complaining about bad hair days, which led to an impromptu reinvention of Shake It Off.
It starts: “I stay up till late, trying to sort my kroeskop uit, so that the boys for me can fluit.”
Lauren explains: “We were rehearsing in May for a show coming up in August.
“During this rehearsal, the song Shake It Off started playing and one of us said something funny about the lyrics I can’t even remember who it was, but we all added our contribution of funny lyrics to the song as the creative juices flowed.
“We used the black paper of a hardcover book to cover our front teeth to give an illusion of a gapped-tooth girl.”
Lauren says this was a coincidence and unplanned, just like their previous videos.
“We always just tend to create something funny on the spur of the moment. We don’t plan to be this funny, it just happens.”
Check out Woman2Woman in Oudtshoorn at the CP Nel Museum on 18 August and at the Market Theatre in George on 19 August as they perform in association with Suff Academy and the Youth Café.