Police are investigating the deaths of three men after discovering their bodies in Langa and Manenberg.